This is because it's a different page. The view button always takes you to the sequence, where as the quote button will take you to that sequences active quote action. You can see that based on the breadcrumbs. If that's not intuitive, we can change the functionality to point somewhere else. Just let me know what you think would be good.